Frohe Frühlingsfreunde. Nach einer dreimonatigen Abwesenheit aufgrund eines Unfalls veröffentlichen wir das 27. Kapitel des neuen Buches von Theodoros D. Koutsovangelis, „Ancient Aphetes-current Platanias of Southern Pilion: Mit Berechnung und mit einem Traum“. Es wurde am 23.7.2022 von der Vereinigung PLATANIA, UNSERES DORF, in Zusammenarbeit mit der Region Thessalien – Regionaleinheiten Magnesia und Sporaden in THETIDEIA veröffentlicht und präsentiert, Gedenkfeiern, die jeden Sommer in Platanias stattfinden. KAPITEL 27. NEUE IDEEN IN PROMYRI UND PLATANIEN. Im Jahr 1934 kam der Anwalt Giorgos Mammas, Absolvent der Athener Juristischen Fakultät und älterer Bruder von Diomis, dem Ehemann der Schwester von Dimitris Koutsovangelis, nach Promyri. Er ist ein sehr guter Redner und ist es gewohnt, seine Meinungen mit einem Stift in handgeschriebenen Broschüren niederzuschreiben, die er seinen Freunden gibt. Eine sehr fähige und organisierte Person. Er spricht mit der Putzfrau. Aufgrund seines linken Glaubens wird er später von der Metaxas-Diktatur verfolgt. Er stirbt relativ jung in den Jahren der deutsch-italienischen Besatzung an einer Krankheit. Als Mitglied der KKE gründet er mit dem Arzt Eustathios Papadimos, Mitsos Kontoulias, Ioannis Melachropoulos von Polymer 1 und Theodoros Papageorgiou die Parteiorganisation der KKE in Promyri. Sein Bruder Kostas Mammas, seine Frau Diomes und ihr Bruder Kyriakos Koutsovangelis sind zusammen mit Kostas Vamvakas aus Trohalia und seinem Mitbewohner Nikos Krasoulias ebenfalls im K.K.E. organisiert. das selbe Jahr. Bei den Kommunalwahlen von 1934 gewann die Kombination der Linken, was in keinem anderen Dorf der Präfektur Magnesia vorgekommen war. Fünf Stadträte werden gewählt: Dr. Stathis Papadimos, der auch die Präsidentschaft übernimmt, G. Mammas, D. Karagiorgos, Parisis Synkaounis, Stamatis Papagelnis und N. Kokorelos von der Volkspartei. Der Gemeinderat hat Zeit, Kopfsteinpflaster im Dorf und den sehr guten Stadtplan von Platanias zu bauen, den G. Mammas gerade erstellt. Allerdings hatte er keine Zeit, dies zu realisieren,2 weil nach drei Jahren die Diktatur von Metaxas (4.8.1936) den linken Gemeinderat absetzte. 3. Und das Leben geht weiter: Beim gemeinsamen Treffen und der Unterhaltung des Ehepaars Zirganos aus Lafkos (Eltern des späteren Bürgermeisters von Sepias Diakoumis Zirganos), eines weiteren Paares aus Lafkiots und des Ehepaars Koutsiris, in der Hütte von Barba Yiannis Hatzis am Gymnasium von Platanias. 4 Sie feiern die Hochzeit, die Zirganos und Hadjis geschlossen hatten, mit dem damals vielleicht einzigen Grammophon in Promyri, singend und tanzend. Die Lumpen werden auf dem Boden geschichtet. Ein beliebtes Gruppenbankett, wie man damals feierte… Auf dem Boot von Stathis Karakitsos und den Kleinen Toula und Stathis Gaitana im ruhigen Wasser des Hafens von Plataniotis… Am Steuer des Bootes von Manolis Gaitana, Vater des kleinen Stathis (erinnern Sie sich an das Foto von ihm in Ayvali, vor der Katastrophe in Kleinasien?), vor Chodre Ammos, August 1938 … Friedliche, bescheidene Momente vor den kommenden Kriegen und ihren Folgen bleiben unauslöschlich schwarzer Stempel auf den Seelen. ——————————————— 1. Yiannis Melachropoulos ( (nach Angaben des Sohnes des Polymeros) war er der Schmied und Schuhmacher von Promyrios und ein Freund der Familie Mamma. Der Arzt Stathis Papadimos, Kostas Vamvakas, Dimitris (Mitsos) Kotoulias und natürlich Giorgos Mammas, der Gannis liebevoll „Niatska“ nannte, versammelten sich im Baumarkt. Sehen Koutsovangelis Theodoros: Im Regen des Zorns, S. S., S. 56, Anmerkung 2. 2. Auch wenn es als Perspektive existiert, wurde es bis heute nicht verwirklicht. Nach Angaben von Giorgos Paraskevas, einem Bewohner der angrenzenden Platanias-Siedlung Vodin, schenkte Kostas Mammas vor seinem Tod sein Eigentum schriftlich der Schule von Promyrio, es wurde jedoch nichts weiter unternommen. Strahlender Ruhm für jeden zukünftigen Forscher! (Anmerkung des Verfassers). 3. Koutsovangelis Theodoros: Im Regen des Zorns, S. S., S. 54-55. 4. Thomas Giorgos: Familienfeier in Platanias im Jahr 1935, Promyriotika News, Bd. 47, September-Dezember 2003, S. 6.
Frohe Frühlingsfreunde. Nach einer dreimonatigen Abwesenheit aufgrund eines Unfalls veröffentlichen wir das 27. Kapitel des neuen Buches von Theodoros D. Koutsovangelis, „Ancient Aphetes-current Platanias of Southern Pilion: Mit Berechnung und mit einem Traum“. Es wurde am 23.7.2022 von der Vereinigung PLATANIA, UNSERES DORF, in Zusammenarbeit mit der Region Thessalien – Regionaleinheiten Magnesia und Sporaden in THETIDEIA veröffentlicht und präsentiert, Gedenkfeiern, die jeden Sommer in Platanias stattfinden. KAPITEL 27. NEUE IDEEN IN PROMYRI UND PLATANIEN. Im Jahr 1934 kam der Anwalt Giorgos Mammas, Absolvent der Athener Juristischen Fakultät und älterer Bruder von Diomis, dem Ehemann der Schwester von Dimitris Koutsovangelis, nach Promyri. Er ist ein sehr guter Redner und ist es gewohnt, seine Meinungen mit einem Stift in handgeschriebenen Broschüren niederzuschreiben, die er seinen Freunden gibt. Eine sehr fähige und organisierte Person. Er spricht mit der Putzfrau. Aufgrund seines linken Glaubens wird er später von der Metaxas-Diktatur verfolgt. Er stirbt relativ jung in den Jahren der deutsch-italienischen Besatzung an einer Krankheit. Als Mitglied der KKE gründet er mit dem Arzt Eustathios Papadimos, Mitsos Kontoulias, Ioannis Melachropoulos von Polymer 1 und Theodoros Papageorgiou die Parteiorganisation der KKE in Promyri. Sein Bruder Kostas Mammas, seine Frau Diomes und ihr Bruder Kyriakos Koutsovangelis sind zusammen mit Kostas Vamvakas aus Trohalia und seinem Mitbewohner Nikos Krasoulias ebenfalls im K.K.E. organisiert. das selbe Jahr. Bei den Kommunalwahlen von 1934 gewann die Kombination der Linken, was in keinem anderen Dorf der Präfektur Magnesia vorgekommen war. Fünf Stadträte werden gewählt: Dr. Stathis Papadimos, der auch die Präsidentschaft übernimmt, G. Mammas, D. Karagiorgos, Parisis Synkaounis, Stamatis Papagelnis und N. Kokorelos von der Volkspartei. Der Gemeinderat hat Zeit, Kopfsteinpflaster im Dorf und den sehr guten Stadtplan von Platanias zu bauen, den G. Mammas gerade erstellt. Allerdings hatte er keine Zeit, dies zu realisieren,2 weil nach drei Jahren die Diktatur von Metaxas (4.8.1936) den linken Gemeinderat absetzte. 3. Und das Leben geht weiter: Beim gemeinsamen Treffen und der Unterhaltung des Ehepaars Zirganos aus Lafkos (Eltern des späteren Bürgermeisters von Sepias Diakoumis Zirganos), eines weiteren Paares aus Lafkiots und des Ehepaars Koutsiris, in der Hütte von Barba Yiannis Hatzis am Gymnasium von Platanias. 4 Sie feiern die Hochzeit, die Zirganos und Hadjis geschlossen hatten, mit dem damals vielleicht einzigen Grammophon in Promyri, singend und tanzend. Die Lumpen werden auf dem Boden geschichtet. Ein beliebtes Gruppenbankett, wie man damals feierte… Auf dem Boot von Stathis Karakitsos und den Kleinen Toula und Stathis Gaitana im ruhigen Wasser des Hafens von Plataniotis… Am Steuer des Bootes von Manolis Gaitana, Vater des kleinen Stathis (erinnern Sie sich an das Foto von ihm in Ayvali, vor der Katastrophe in Kleinasien?), vor Chodre Ammos, August 1938 … Friedliche, bescheidene Momente vor den kommenden Kriegen und ihren Folgen bleiben unauslöschlich schwarzer Stempel auf den Seelen. ——————————————— 1. Yiannis Melachropoulos ( (nach Angaben des Sohnes des Polymeros) war er der Schmied und Schuhmacher von Promyrios und ein Freund der Familie Mamma. Der Arzt Stathis Papadimos, Kostas Vamvakas, Dimitris (Mitsos) Kotoulias und natürlich Giorgos Mammas, der Gannis liebevoll „Niatska“ nannte, versammelten sich im Baumarkt. Sehen Koutsovangelis Theodoros: Im Regen des Zorns, S. S., S. 56, Anmerkung 2. 2. Auch wenn es als Perspektive existiert, wurde es bis heute nicht verwirklicht. Nach Angaben von Giorgos Paraskevas, einem Bewohner der angrenzenden Platanias-Siedlung Vodin, schenkte Kostas Mammas vor seinem Tod sein Eigentum schriftlich der Schule von Promyrio, es wurde jedoch nichts weiter unternommen. Strahlender Ruhm für jeden zukünftigen Forscher! (Anmerkung des Verfassers). 3. Koutsovangelis Theodoros: Im Regen des Zorns, S. S., S. 54-55. 4. Thomas Giorgos: Familienfeier in Platanias im Jahr 1935, Promyriotika News, Bd. 47, September-Dezember 2003, S. 6.
